Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë 27 prill 1999

Gjenerali Klark përsëri në Shqipëri

SHTATË APASHE DHE 2 MIIE AMERIKANE PLUS FAQE 16 Apasët gati për sulm Për herë të dytë brenda pak ditësh, Komandanti Suprem i Forcave të NATO-s për Evropën u[dh]ëtoi në Shqipëri. Në Tiranë ai ka zhvilluar takime si me shefin e shtabit të ushtrisë shqiptare, gjeneral brigade Aleks Andoni, ashtu dhe me ministrin e mbrojtjes Luan Hajdaraga. Të dielën gjeneral Klark është rikthyer me 7 helikopterë tip "Apashe". Të dielë [janë] zbarkuar [2] mijë amerikanë [në] aeroportin [e] Rinasit.
Luan Hajdaraga Aleks Andoni Shqipëri Europë Tiranë Rinas

D[e] BE: Minimumi, 170 milionë dollarë për Shqipërinë

Tani gati dhe marrëveshja e asociimit LUKSEMBURG-Këshilli i Ministrave të BE-së përcaktoi shumën e disponueshme të refugjatëve dhe të urgjencës për Shqipërinë [në] dispozicion. U [v]end se nga programet e stokuara të [v]endeve [në] bllok të BE-së, të vihen [në] shfrytëzim 100 milionë euro. "Marrëveshja e Stabilizim-Asociimit me Shqipërinë dhe Maqedoninë duhet të fillojnë sa më shpejt, dhe marrëdhëniet me Serbinë mund të rindërtohen vetëm nëse qeveria e re [e] një vendi të tillë ka hedhur poshtë politikën nacionaliste dhe ekspansioniste të Millosheviçit". 27 ministrat thanë gjithashtu se këshilli i vendeve anëtare do të d[e]rgojë 150 milionë euro për rindërtim dhe zhvillim të mëtejshëm të rajonit. Presidenti i Komisionit Evropian, Zhak Santer ka deklaruar se BE do të vendosë embargo ndaj naftës [që] furnizon [M]illosheviçin [dhe] ndalim fluturimesh. Po ashtu [u] [v]endos [që] këto masa kundërshtuese do të hiqen [në] [ç]astin kur [M]illosheviçi të kapitullojë dhe të [pr]anojë vendosjen e forcës tokësore [në] Kosovë. Bashkë me konferencën për paqen [në] Ballkan, pritet të [n]grihet edhe [f]ondi [i] rindërtimit dhe [v]endet [e] Ballkanit. Krye ministri britanik Toni Bler tha [s]e Shqipëria dhe [M]aqedonia kanë [n]evojë për mbështetje financiare si për [q]ëndrimin ashtu edhe për kthimin e refugjatëve [n]ë krizë.
Millosheviçit Zhak Santer Toni Bler Luksemburg Shqipëri Maqedoni Serbia Kosovë

gola

SUPLEMENTI Në Lituani per të fituar Në Lituani për të fituar Kluqe[n]je fiton 6-0 në një miqësore pregatitore dhe mble[d]hin 5 mijë marka për familjet e Kosovës FAQE 10
Lituani Kosovë

Në Lituani për të fituar

Kluqe[n]je fiton 6-0 në një miqësore pregatitore dhe mble[d]hin 5 mijë marka për familjet e Kosovës FAQE 10
Lituani Kosovë

Kryetarin e zgjedh Kongresi

Sekretari i Përgjithshëm do të jetë pas KPD-së

Qepenat ulen në 325 dyqane

Tatimorët: Të gjithë ata ishin pa liçencën e [k]eu [?] vit Tatimorët: Të gjithë ata ishin pa liçencën e k[e]u [?] vit